GoldenDict Free

Ein mobiler Wörterbuch-Spezialist für Android: GoldenDict Free im Detail

GoldenDict Free ist kein weiterer vorgefertigter Sprachführer – es ist ein Hochleistungs-Wörterbuch-Player, der Ihre vorhandenen Wörterbuchdateien in ein maßgeschneidertes Nachschlagewerk verwandelt. Statt sich auf einen festen Wortschatz zu beschränken, laden Sie Ihre eigenen Lexika aus den Formaten Lingvo, Babylon, StarDict, Lingoes oder Dictd. Das Ergebnis: eine persönliche, erweiterbare Bibliothek mit Fachbegriffen, Übersetzungen und Definitionen, die exakt auf Ihre Lern- oder Arbeitsbedürfnisse zugeschnitten ist. Denken Sie an einen Musikplayer für Wörter – nur dass Sie hier die Alben (Wörterbücher) selbst bestimmen.

Die Software liest und rendert Einträge mit voller Formatierung: Farben, eingebettete Bilder und Audio-Aussprache bleiben erhalten. Kein abgespeckter Text, kein Datenverlust. Die Suchmaschine arbeitet tolerant – sie ignoriert Akzente, Groß-/Kleinschreibung und Satzzeichen. Sie müssen nicht tippen, wie das Wörterbuch denkt; es denkt, wie Sie tippen. Mehrere Wörterbücher durchsuchen Sie parallel, ohne dass die Performance leidet. Die Ergebnisse erscheinen gebündelt, sortiert und sofort lesbar.

Funktionsumfang und Werkzeuge

• Formate ohne Limit: Unterstützt Lingvo (DSL), Babylon (BGL), StarDict (ifo/dict/dz), Lingoes (LD2/LDF) und Dictd (index/dict).
• Vollständige Wiedergabe: Einträge mit HTML-Formatierung, Farben, Bildern und Sound – exakt wie im Original.
• Tolerante Volltextsuche: Ignoriert Akzente, Großschreibung und Interpunktion. Findet Ergebnisse, selbst wenn die Eingabe nicht exakt ist.
• Parallelsuche: Durchsucht mehrere aktive Wörterbücher gleichzeitig. Ergebnisse werden nach Relevanz sortiert.
• Integrierter Popup-Modus: Öffnet ein schwebendes Fenster über anderen Apps – ideal beim Lesen von E-Books, Webseiten oder PDFs.
• Zwischenablage-Übersetzung: Kopieren Sie Text, halten Sie die Suchtaste – GoldenDict zeigt die Übersetzung an.
• Keine vorinstallierten Inhalte: Sie bringen Ihre eigenen Wörterbuchdateien mit. Die App fungiert als reiner Player und Indexer.
• Kostenlose Basisversion: Enthält Werbung und begrenzt die Anzahl aktiver Wörterbücher auf fünf. Für werbefreies Arbeiten und unbegrenzte Wörterbücher steht die kostenpflichtige Turbo-Version bereit.

Kurzübersicht der Kernfunktionen

• Unterstützt Lingvo, Babylon, StarDict, Lingoes, Dictd
• Vollständige Formatierung inklusive Audio und Bilder
• Tolerante Suche ohne Akzente oder Großschreibung
• Popup-Fenster für Übersetzungen in anderen Apps
• Zwischenablage-Übersetzung per Suchtasten-Geste

Jetzt herunterladen und Ihr persönliches Wörterbuch starten

Holen Sie sich GoldenDict Free auf Ihr Android-Gerät und verwandeln Sie Ihre vorhandenen Wörterbuchdateien in ein leistungsstarkes, tragbares Nachschlagewerk. Ob für Sprachkurse, Fachübersetzungen oder den Alltag – Sie bestimmen den Inhalt. Die App ist bereit, Ihre Dateien zu indexieren und blitzschnell durchsuchbar zu machen. Starten Sie noch heute.

Download Mobile App Now

Kleiner Hinweis: Sie benötigen eine Internetverbindung, um die App herunterzuladen und Wörterbuchdateien zu importieren. Die App selbst arbeitet komplett offline – nur die Werbung in der Free-Version benötigt gelegentlich eine Verbindung. Der werbefreie Turbo-Modus sowie unbegrenzte Wörterbücher sind kostenpflichtig.